De los Andes peruanos a Hollywood: este documental sigue el ascenso de una voz única. Hace más de medio siglo, Yma Sumac llegó a Estados Unidos desde un país prácticamente desconocido para el mundo occidental, forjando una carrera sin precedentes. Transformó sonidos, imágenes y símbolos andinos en un espectáculo que conquistó los escenarios del mundo: más de 40 millones de discos vendidos, actuaciones en Broadway, el Carnegie Hall lleno, giras por Europa y Japón, y papeles en varias películas durante la edad de oro de Hollywood.
Pero el mundo no estaba pensado para artistas como ella, y su arte tuvo que ser traducido, estilizado y adaptado a los códigos del espectáculo occidental. En ese proceso nació un mito: el de una figura exótica, casi irreal («la última princesa inca»), que terminó eclipsando a la mujer real que había detrás.
Esta es la historia de cómo una artista llegada de un lugar improbable logró conquistar el mundo, y de cómo redefinió su lugar en él.